No ye a primer vegada que m’aturo en un post de Adam Westbrook, un tipo d’ixos que has de siguir ta saper bella cosa mas d’o nuevo periodismo y mas que mas en o periodismo audiovisual. Ya mos charro de consellos ta periodistas multimedia y de nuevas ainas que poder emplegar. Huei Adam, que tien una productora audiovisual, mos ufre nuevas anviestas en a reyalizacion de noticias de video. Charra, sobre tot, d’o triballo de videoperiodistas online, que triballan con camaras chicotas y que quieren ufrir atras posibilidatz, pero m’ha parexiu intresant tamien ta os que triballamos a iste costau d’as noticias, en a television, a lo menos, como punto de salida. Profes que totas son ta debatir, pero creigo que ye intresant charrar-ne, y por ixo, foi un resumen traduciu.

1. A entrevista de tres cuartaladas:

Ye a manera clasica de fer entrevistas en noticias y documentals. Veyemos a l’entrevistau no centrau en a pantalla, mirando ta la cucha u la dreita, aparentando tener una conversa con o periodista. En puesto d’ixo Westbrook proposa aprofitar o plano normal d’o periodista (u presentador) ye dizir, uellando dreitament ta la camara, l’espectador puede establir un contacto presonal con l’entrevistau y s’aprofitan os rasgos facials d’o presonache.

Asinas s’ha feito en o documental “A la gran puta nos fuimos“, por exemplo, alportando o testimonio presonal como protagonista.

a la gran puta nos fuimos from auggie sam on Vimeo.

a la gran puta nos fuimos from auggie sam on Vimeo.

2. Planos intercalaus en a entrevista

Son ixos planos que se fican en meyo d’una entrevista ta editar a entrevista y asinas tallar as frases sin parexer que se ye editando o que diz. Por exemplo, en iste video (an ye prou mal feito)

En puesto d’ixo y como ye cutiano an yo triballo, se proposa fer servir os fundius de color ta sinyalar de manera esclatera que se ye tallando una frase. Ye un aviso ta l’espectador, que asinas identifica que o que ye sentindo no s’ha dito de corriu.

3. Abuso d’o Voice-Over

Ye dicir, l’abuso d’a narracion d’o periodista por dencima d’imachens, en cuenta de amostrar a os protagonistas d’a noticia. Ye normal en os nuestros informatius por asabelas razons. En puesto d’ixo cal emplegar-lo como zaguer recurso.

A noticia, o feito que queremos amostrar, y os suyos protagonistas son prou mas importants que o feito de que o periodista amuestre que ye en bell puesto. A pregunta que planteya Westbrook ye: Si no puez amostrar o que ye pasando u charrar con os protagonistas, s’amenista que faigas o video.

4. As noticias de pasada

Muitas vegadas, os reportaches d’informatius de television nomas preban de fer un resumen d’a noticia, o mas rapedo posible. Ye a manera facil de conoxer as cosas clau d’un diya. No bi ha problema con ixo, a lo contrario, ye a manera de que podamos conoxer tot o que cal conoxer, pero en puesto d’ixo u millor dito, antimas d’ixo, cal ir una mica dilla y aprofitando as tecnolochias (y a posibilidat de fer de videoperiodista unico) cal plegar an as grans camaras no pueden dentrar-ie, cal aprofundir en as historias y plegar enta os suyos presonaches principals y no tant principals.

5. Transparencia cero

Nunca no se sinya as imachens d’achencia. Asinas que puede haber espectadors que creyan que BBC (u Aragon Tv) y as suyas camaras son as que son grabando o que veyen. Puede parixer una cosa chicota, porque a gran mayoria d’a chent si que sape que a suya tele de referencia no ye en totz os puestos d’os que mete imachens, pero en puestos como Orient meyo no ye o mesmo si a camara que ye grabando ye palestina, israeli u europea, y ye important saper-lo ta conoxer millor a noticia. En puesto d’ixo caldria citar d’an viene cadaguna d’as imachens que emitimos, si son d’ista u d’atra achencia, si son un video amateur procedent d’un u d’atro bando, etcra.

Iste ye o video que facie fa unas semanas ta esplanicar o recorriu d’ETA dende os suyos orichens. O video, ye esclatero, tien as limitacions d’estar ta informativos, por o que mancan testimonios, feitos y fitas clau d’a historia d’ETA que no cabeban en os 3 menutos y meyo de durada.

Coincidindo con a cumbre europea ta retallar os dreitos d’a chent ta vivir an quiera, en Zaragoza s’aplego asabela chent ta fer una trobada alternativa, profes, ta charrar d’os dreitos d’os migrantz. Iste ye o video que fazion d’ixos diyas, con un camaton d’autibidatz de reflesion y denuncia y profes tamien de borina.

Encuentro Alternativo por los derechos de los inmigrantes from Rednofronteras on Vimeo.

Gracias a un twitt de Juanlu Sánchez he llegado a este post de Adam Westbrook que lleva por título “Great free apps for multimedia journalist“. Me ha parecido un interesante recorrido, no exhaustivo, pero sí bastante completo, por herramientas online que pueden hacer nuestro trabajo de periodistas “multimedia” mucho más fáciles.

Repasando el blog de Adam he visto que no figuraba ningún tipo de licencia, así que le he escrito un mail para pedirle permiso para traducir el texto. Adam me ha explicado que su blog está licenciado por Creative Commons, pero que no ha podido todavía ponerlo en el blog. Siendo así, y siendo que el trabajo de Adam no es un simple repaso, sino que explica sus sensaciones y experiencias, he decidido traducir el  texto tal cual.

Audio

Soundcloud

Soundcloud es algo que inexplicablemente no había aparecido en mucho tiempo: Una versión Youtube de audios. Puedes subir rápidamente archivos de audio para añadirlos a cualquier página web por medio de un atractivo reproductor de audio. El reproductor, además, es configurable. La gente de Souncloud se presta fácilmente a ayudar, también.

Coste: gratis (existen también cuentas con subscripción)

Problemas: Las suscripciones gratis sólo permiten subir cinco archivos al mes.

Audioboo

Ha generado mucho revuelto esta startup de 4iP, que permite subir audios directamente desde el iPhone al servidor de Audioboo, y desde allí a cualquier sitio web. Tiene la ventaja de que puedes subir el audio directamente desde una cobertura, como hizo el Guardian en las movilizaciones contra el G20.

Coste: gratis (requiere registro)

Problemas: Sólo para iPhone.

Mixcloud

Todavía en beta, todavía no es accesible para todos usuarios. Parece una alternativa más orientada a discursos o conferencias que Souncloud.

Coste: gratis

Problemas: Todavía no está operativo.

Jamendo

Jamendo fue un hallazgo feliz. Un sitio de música gratis libre de copyright, donde, además, la música tiene calidad. Los productores deberían rastrear en la jungla de Jamendo para hallar talentos. Casi todos son artistas sin renombre (la mayoría de electrónica y la mayoría franceses) que suben su música bajo licencias Creative Commons.

Coste: gratis (requiere registro)

Problemas: Lleva su tiempo encontrar la canción adecuada para tu pieza.

Vídeo e imágenes

Vimeo

Este es el youtube de los creadores de películas. Permite cargar vídeos HD, tiene un reproductor inteligente y el streaming corre bastante rápido. Una gran ventaja es su integración en el mundo web 2.0 y una gran comunidad. Tu vídeo se verá menos que en youtube, pero recibirá menos comentarios hoygan. De hecho, la mayoría de los comentarios que he recibido han sido útiles, críticas constructivas o comentarios técnicos sobre el vídeo.

Coste: El registro básico es gratis. Tienes que pagar para cargas de Vimeo Plus HD.

Problemas: Audiencia pequeña, pero puedes usarlo como host para llevar vídeos a tu web.

Al Jazeera

Es uno de los medios tradicionales líderes, sobre todo en zonas donde los medios occidentales tienen más dificultades, pero AlJazeera ha querido ir más allá poniendo bajo licencia Creative Commons vídeos en bruto propios para descargar. Hay por ejemplo, numerosas imágenes de la invasión israelí de Gaza en diciembre.

Coste: gratis, con las limitaciones de la licencia CC. Aunque permite que su contenido se use para usos comerciales.

Problemas: Hasta que Al-Jazeera no aumente contenidos sólo tiene casi contenidos de Gaza.

Multicolr

Una pequeña joya: Una librería de flickr en la que se pueden hacer búsquedas por color. Puedes elegir un máximo de 10 colores de una paleta y te busca automáticamente fotos que contengan esos colores.

Es fantástico encontrar imágenes genéricas que encajen en un diseño. Todas las imágenes están bajo licencia Creative Commons.

Coste: Gratis

Problemas: No se pueden hacer búsquedas por materia, así que es un poco frustrante buscar imágenes concretas de algo.

Líneas de tiempo

Xtimeline

He conocido esta web hace poco, en un intento demasiado ambicioso para crear una línea de tiempo de cada partido entre el Hull Fc y el Hull KR desde 1899. Se puede introducir los eventos individualmente, o a través de una hoja de cálculo cargada como un archivo .csv.

Coste: Gratis

Problemas: El diseño de la línea del tiempo no se puede modificar. No importa cual sea el diseño de tu web la línea del tiempo tendrá color verde camuflaje.

Mapas

Gunnmap

Una plataforma fácil de usar, con buen resultado, para crear mapas globales de cualquier asunto y estadísticas remarcadas por color.

Coste: Gratis

Problemas: Limitado a mapas mundiales.

Fuentes y datos

Twitter

Poco que añadir a lo que no se haya dicho ya. [En Purnas por ejemplo]

Facebook

Idem.

Guardian Data store

Respondiendo al aumento de mashups y APIs para integrar, The Guardian ha abierto un sitio de publicación de datos estadísticos de varios asuntos.  Lo mejor de la idea es que The Guardian te da la posibilidad de acceder a las estadísticas de forma gratuita para integrarlo en aplicaciones de todo tipo.

Yahoo! Pipes

Un modo inteligente de recoger información de gran cantidad de fuentes y publicarlas de múltiples maneras. La interface del usuario permite ir arrastrando las bandas de colores de una a otra para construir nuevas fuentes. Con un poco de práctica, puede ser una buena herramienta para presentar información detallada o diversos feeds a través de una sóla herramienta de integración.

Esta es la selección de Adam Westbrook, pero existen miles de herramientas más, geográficamente adaptadas, de uso diferente, con las que te sientas más cómodo. La selección, es, por tanto, incompleta, pero da idea de posibilidades que podemos explorar. Por supuesto, estamos invitados a hacerlo en el post original y en los comentarios de aquí.

Pero me apetece que lo volvamos a ver, así que aquí lo cuelgo de nuevo. Gracias a todos los que nos mostrastéis vuestro apoyo en los días de su grabación, dudas y emisión, así como cuando supimos la posibilidad de ser premiados en el Premio de Periodismo Interpirenaico. Enhorabuena, por cierto, a los ganadores, Jorge Cebrián y Roger Toruella, que presentaron su trabajo “Luchando por la vida”, sobre 13 ciudadanos andorranos deportados en los campos nazis.

 

Etiquetas:

Como todos los meses de agosto…al llegar la fiesta mayor….

 

 

 

Vídeo de la orquesta “Calle Mayor” para proyectar en sus conciertos al poner está canción más que festiva.

 

 

 

 

Desde lejos,…Ixo Rai! en la Multiusos de Zaragoza.

 

 

ps. Post dedicado al anormal que me tiró ayer una lata de cerveza en medio de un directo en Calatayud. Gracias, “amigo”.

 

Etiquetas:

 

 

 

Y la monja pudo con el pollito. De un tiempo, y un lugar. De una mesa del comedor que no se podía abrir sin riesgo, y de un sofá con flores horrible. Chispas en el aire, en el viento…y en el convento.

 

Etiquetas: