Si bella cosa ye platera en os zaguers tiempos en Aragón ye a reversión d’un cierto sentimiento aragonesista, en electors, pero tamién en a carrera. As tres u quatre zagueras eleccions han contrimostrau que o voto “aragonesista” en o sentiu amplo d’o termino, ye de baixada. De traza mayoritaria, os aragoneses y aragonesas votan a partius d’obediencia espanyola. Por ixo no ye d’estraniar que a presidenta d’Aragón, Luisa Fernanda Rudi, que nunca no ha estau “aragonesista”, gose emplegar a ormino y sin garra prechudicio una terminolochia que ya pariexeba desterrada d’iste país nuestro.

Deciba huei Rudi:

Mi objetivo es convertir a Aragón en una región líder entre las comunidades españolas, y para conseguirlo es imprescindible que Aragón sea una comunidad creíble en los entornos económicos y financieros españoles y de fuera de nuestras fronteras. No podríamos haber trasmitido credibilidad si no hubiésemos sido capaces de ordenar la administración aragonesa. Ese ha sido nuestro esfuerzo y en él seguiremos trabajando.

Rudi define a Aragón como “región” y tamién con ixe “comunidad española” que remarca o caracter espanyol d’o suyo gubierno y d’os suyos votants. Ye grau que os aragoneses sigan tresbatindo bell tipo de conciencia “aragonesa” que se vaiga esleindo en ixe espanyolismo uniformizador. Ye grau, y ye historico, porque ye un proceso tan luengo como o tiempo que ha pasau dende que os reis d’a Corona espanyola en 1591, en 1707 y china chana, retalloron, han retallau y retallan no nomás que a legalidat, que tamién a identidat aragonesa con poca oposición d’os propios afectaus. Pero más grau ye que o cargo institucional más important d’o país, a presidencia, no nomás no tienga garra conciencia aragonesa, que tamién con as suyas parolas pase por dencima d’a legalidat vichent. Ye dicir, no ye un problema politico nomás, que tamién en ye de legal.

Cal remerar o que diz l’Estatuto d’Autonomía d’Aragón, refirmau por o PP en as Cortes d’Aragón y tamién en o Congreso espanyol.

1. Aragón, nacionalidad histórica, ejerce su autogobierno de acuerdo con el presente Estatuto, en el ejercicio del derecho a la autonomía que la Constitución reconoce y garantiza a toda nacionalidad.
2. Los poderes de la Comunidad Autónoma de Aragón emanan del pueblo aragonés y de la Constitución.
3. La Comunidad Autónoma de Aragón, dentro del sistema constitucional español, ostenta por su historia una identidad propia en virtud de sus instituciones tradicionales, el Derecho foral y su cultura.

Asinas que Aragón en l’ambito legal ye una nacionalidat historica que ha esdeveniu Comunidat Autonoma. En garra puesto mete “rechión” (y tampoco no país u nación). En l’ambito nomás que legal, Aragón ye, repito, una nacionalidat historica que s’ha feito d’ella mesma Comunidat Autonoma. Ixa ye a denominación que fueras d’atras custións politicas habria de rispetar a presidenta d’Aragón quan charra como presidenta d’Aragón.

Puestar que Rudi piense que Aragón nomás que ye una rechión espanyola, igual que yo pienso que ye una nación que habría d’esfer-se y marchar d’Espanya. Pero encara que Rudi piense ixo, como bells atros aragoneses, como que charra como presidenta d’a Comunidat Autonoma d’Aragón, que en ye, porque ye una nacionalidat historica que ha decidiu fer-se Comunidat Autonoma, habría de rispetar ixa, y nomás que ixa denominación. L’atra, la que li fa goyo, ta las tertulias de casa suya.

A historia d’iste chicot pais nuestro ye plena de feitos surrealistas. Eleccions dificils d’entender, indecisions historicas, politicas d’alianzas erraticas, herencios de dubdoso valor t’o pais.  Dende os primers trangos de l’ente politico que levo por nombre Aragon os suyos mainates han parexiu querer fer disparixer o propio pais. Reis como Alfonso I, que estendillo os limites d’o reino ent’o sur, conquerindo a val de l’Ebro, querioron a la suya muerte, trestallar os suyos dominios dentre chent forana.

Jaime I, naxito de Monzon, por os problemas con os nobles aragoneses, decidio no dar surtida t’o mar a o reino, y en creyo un de nuevo, o de Valencia. Mesmo a politica matrimonial d’iste rey, por a potencia d’o vecin castellan, estio endrezata a apaciguar os castellans, y a la vegada, refirmaba a os Lopez de Haro en o suyo semiindependient Senyorio de Vizcaya. Pero os casorios d’os suyos fillos con fillos castellans metioron os alacetz d’os feitos posteriors.

Istos diyas cilebra Caspe o 599 cabo d’anyo d’o famoso Compromis. Se cilebra como o triunfo d’o pactismo devant a guerra, como una resolucion historica d’un conflicto dinastico en morir Martin I sin fillos. No ye que no hese guerra, porque unatro d’os pretendients, Chaime d’Urgell si que presento baralla contra o nuevo rey Fernando, y s’acotolo a chent partidaria d’un u d’atro d’os pretendients (dica 6 n’habio) . Pero a cilebracion amaga iste feito, como tamien os intreses imperialistas castellans y a partecipacion d’intreses foranos a la Corona, y mesmo d’o Papado, a travies de Vicente Ferrer.

O Compromis de Caspe ye o trango prencipal d’o fin d’o Reino. S’entronco una dinastia forana (con a que s’heba barallau en guerras menos de 100 anyos ta zaga). Se fico en o reino una luenga forana, o castellan, que agora ye mayoritaria, de manera quasi absoluta, se trenco a linia dinastica d’os viellos reis d’Aragon, y mesmo a politica d’alianzas tradicional aragonesa chiro ta amanar-se a la castellana. Tot ixo se cilebra istos diyas como un gran triunfo. Y ye claro que estio un gran triunfo, sobre tot, ta os que preban de borrar de raso y ta cutio la identidat aragonesa.

Agora se fan 599 anyos d’o Compromis de Caspe. Huei mesmo s’anuncia que Luisa Fernanda Rudi estara a unica candidata a presidir o Gobierno d’Aragon, como han dictau os votos d’os propios aragoneses. Continamos cilebrando o fin d’o pais.

Dimpues d’o suyo nombramiento por aclamacion, y dimpues d’aber fuyito d’as suyas responsabilidatz con os aragoneses mesmo en dos ocasions, Luisa Fernanda Rudi que ya leva un tiempo salindo cada diya en l’informatiu d’Aragon Tv ya fa de candidata a la presidencia.

Tien una avantalla a senyora Rudi, y ye que no s’ha d’amagar en un presunto progresismo de salon ta dimpues traicionar-lo. Asinas que ayer, devant a flor y nata d’a dreita sociolochica de Zaragoza y de bells miembros de sindicatos y atros coleutivos, Luisa Fernanda Rudi facio un repaso a la que sera a suya aicion de gobierno.

O resumen ye “medrana”. No ye que en guaires cosas no siga igual que o d’o PSOE y mas que mas d’as linias d’o gobierno PSOE-PAR, pero a dreita espanyola d’Aragon, arroclada arredol d’o PP, ya no tiena garra vergüenya en dicir as suyas politicas mas neoliberals, espanyolistas y privatizadoras que no nunca.

Ta prencipiar, de totas as ditas que facio Joaquin Costa Rudi ha trigau ista, por si no lo tenebaz esclatero: “Somos españoles dos veces porque somos aragoneses”. Tamien dicio frases de Ortega y Gasset y Gracian, ta que se veiga que tiene cultura, be d’estar. De grans estadistas tamien fablo, en concreto, de Jose Maria Aznar y de Mariano Rajoy. Sobre as aicions de gobierno as linias mayestras son istas:

• Recrexer l’entibo de Yesa, construyir a presa de Biscarrues en o suyo proyeuto inicial
• Empentar a industria militar ta dar rispuesta a las necesidatz d’a OTAN
• Aproveitar os servicios sanitarios, tanto publicos como privaus, emplegando as ferramientas mas modernas de chestion d’a sanidat, sin de prechudicios. (A traduccion ye esclatera, privatizacion)
• Desamens comuns en totas as escuelas, y refirmar a o sector concertau
• Retallada de consellerias, consellos de redolada y interpresas publicas

O primer programa de gobierno que conoxemos, antis d’as eleucions ya fa ista medrana. O no tos fa medrana una macroprivatizacion d’a sanidat, a empenta d’a industria militar, a construccion de mas entibos, u la retallada de competencias?

Ya ye oficial que torna Luisa Fernanda Rudi a la politica aragonesa, u, como ella diz, rechional. Como chusto onor ta ella, he decidiu adedicar un nuevo capitol de Zaragoza en Pleno, a o suyo zaguer auto como alcaldesa de Zaragoza. Una d’as dos vegadas que estando trigada por os aragoneses (con o sin encierto) decidio albandonar os suyos cargos y marchar a lo que ella diz “politica de verdat”, a d’Espanya. Acudo, una vegada mas, a las autas d’os plenos d’o Conzello de Zaragoza (ya sapez que cal tener un bisor espezial de Djvu).

A la fin d’o pleno d’o diya 31 de marzo de l’anyo 2000, dimpues de tratar atros temas, la en ixe tiempo alcaldesa de Zaragoza, deciba lo siguient:

De todos es sabido, porque así se ha dicho públicamente, que el próximo martes yo presentaré mi renuncia, mi dimisión como alcaldesa del excelentísimo Ayuntamiento de la ciudad de Zaragoza y mi renuncia al cargo de concejala de esta misma institución. El origen y el motivo de esta decisión es de todos sabido, y es que iniciaré, si Dios quiere y la mayoría de los diputados del Congreso, el próximo miércoles día cinco una nueva etapa en mi andadura política y en mi andadura personal.

Asinas pues, atamas d’aber estau trigada por os ciutadans, as prioridatz d’a senyora Rudi quedaban esclateras. Primero, José María Aznar, que estio qui la trigo ta presidir o Congreso d’os Diputados. Dimpues Dios, que por dencima d’os votos d’os diputaus la ferian presidenta d’o Congreso. Dimpues ixos diputaus que la eban de votar, y dimpues, nomas dimpues, os ciudadans que la eban votau t’alcaldesa. Continaba asinas, a declaracion de Luisa Fernanda Rudi:

Los sentimientos encontrados son por una parte,obviamente, la satisfacción del alto honor que probablemente, alto honor inmerecido, que se pondrá en mis manos probablemente el próximo miércoles, que es presidir las Cortes Generales de España, el lugar donde reside la soberanía del pueblo español; pero por otra parte un sentimiento de gran tristeza, de gran tristeza porque han sido casi cinco años muy intensos de mi vida personal y política los que he desarrollado en esta casa y además cinco años de conocer y ejercer día a día una actividad política que yo no había tenido oportunidad anteriormente ni tan siquiera como concejala de esta Casa.

Dimpues se dixaba levar por a emocion y daba gracias a totz os concellers, personal y atros puestos d’o Concello y tamien a os ciudadans. Os atros grupos con representacion en o Concello tamien fablaban de la ya ex-alcaldesa. Paraz cuenta que bi ha bellas alfayas.

En primeras Fernando Labena d’o Partido Aragones, en a mas pura tradicion colonial primero y dimpues con un platero interes por aprobeitar o cargo de presidenta d’o Congreso de Luisa Fernanda Rudi ta beneficiar Zaragoza (tot s’ha de dicir)

Para el Partido Aragonés el que una zaragozana,el que una aragonesa vaya a presidir el Congreso es, sin lugar a dudas, que no le quepa ninguna duda, un motivo de orgullo, un motivo de alegría y un motivo de satisfacción. Para nosotros, independientemente del partido político en que usted milita es un motivo que lo celebramos.
…
Usted ha adquirido una deuda que tendrá que ir pagando, que además de una forma muy sencilla, muy sencilla: como presidenta del Congreso y con la imparcialidad que caracteriza o que lleva implícito ese cargo, Zaragoza debería cobrar esa deuda histórica que otras ciudades como Vitoria,Valencia, Barcelona, Santiago, Sevilla, esa deuda histórica que otras ciudades ya han cobrado; porque Zaragoza ha sido en los últimos veinte años como la cenicienta, como una auténtica cenicienta respecto del papá Estado que en muchas ocasiones ha sido más padrastro que papá

Dende Chunta, Antonio Gaspar mediba asabelo bien as suyas parolas y manteniba un tono neutro:

Hemos vivido por lo tanto el mismo periodo político desde perspectivas distintas y no vaya entrar en nada que no sea yo creo el reconocimiento de un trabajo y de una seriedad que yo personalmente he valorado y que por mi parte pongo encima de la mesa y hago pública como un reconocimiento que espero que sea mutuo y que por encima de cualquier discrepancia política, que las ha habido y las ha habido duras, de cualquier perspectiva, de cualquier diferencia con respecto a los temas que se han ido tratando, yo entiendo que por encima del todo está la seriedad y el trabajo que creo que desde nuestro grupo hemos intentado desarrollar y que reconozco que desde su perspectiva ha hecho lo mismo. Por lo tanto, no quisiera entrar en más valoracíones.

A Juan Alberto Belloch, d’o P(SO)E ya lo conoxemos, asinas que o suyo mensache de parabiens ye dinno de leyer-se. Por o tono colonial d’o prencipie, por l’andanada contra o PAR y a suya prebatina d’aconseguir favors ta Zaragoza con o cargo d’a Rudi y por a suya definicion d’o que han de fer os politicos (y que no almite garra comparanza con o que fa el agora)

Efectivamente comparto que no es el momento de la crítica de la gestión política ni un momento en que tenga sentido el iniciar ese tipo de reflexión. Hay tiempo para todo en política y, desde luego también, para cuenta del momento presente y el momento presente es sin duda un momento de felicitación, de felicitación personal, sincera, de felicitación también a todos nosotros porque una mujer aragonesa en definitiva vaya a tener la alta responsabilidad de presidir las Cortes Generales.

…
Es sólo un momento para pedirle no que actúe de ministra de Fomento, porque no la han hecho ministra de Fomento, es un momento exclusivamente para que, con nuestra ayuda, sepa cumplir la función que tiene por delante (…) De usted se espera la imparcialidad, la protección de las minorías, la protección de nuestro sistema de libertades, es una de esas ocasiones en que a un político le dejan ser lo que realmente es, sin esas obligaciones de partido que todos tenemos en el cumplimiento de nuestra obligación que soportar.

En zagueras, Antonio Suárez, d’o PP, que como ye normal, alaba la figura de Luisa Fernanda Rudi, ya que, a lo menos cara t’afuera, totz os miembros d’o Partido Popular se refirman uns t’atros.

Felicidades, Luisa, en primer lugar porque vas a desempeñar un cargo importantísimo y vas a tener, sin ninguna duda, ocasión, porque te conocemos, de ayudar a Zaragoza, de ayudar a tu ciudad, de ayudar a Aragón y de ayudar a España. Te deseamos lo mejor en ese nuevo destino que vas a tener, pero, sin ninguna duda también y lo quiero recalcar para que lo sepamos todos, estoy convencido de que desde ese puesto vas a conseguir muchas cosas para tu ciudad y para Aragón. Nosotros también en el grupo tenemos sentimientos encontrados, igual que tú. No te puedes ni imaginar la tristeza que tenemos pese a la alegría que evidentemente también tenemos por tí personalmente y también por la ciudad, porque es muy importante que una alcaldesa de Zaragoza sea también presidenta del Congreso de los Diputados.

Ixe estio o zaguer parlament d’ixe diya. Se devantaba l’auta a las 12.30 d’o maitin y en o pleno siguient, 4 d’abril de 2000, estio eslexiu como alcalde de Zaragoza José Atarés que estio en o cargo dica o 2003 cuan gano as eleucions Juan Alberto Belloch.

El Partido Popular que realizó manifestaciones contra la devolución del Archivo de Salamanca (recuerden, botín de guerra), ahora dice que se ha de aplicar igual para los bienes de la Franja. La boutade es de Luisa Fernanda Rudí, que desde que volvió a Aragón sale un día sí y otro también a aportar sus brillantes ideas. Habrá que aprovecharlas, claro, antes de que Luisa Fernanda decida volverse a Madrid, irse a Bruselas o a la Conchinchina, privándonos de su sabiduría y visión política.

En fin, que después de comparar el resultado de una guerra civil con el de un simple cambio de demarcación eclesiástica que ha traído aparejado un problema de restitución de obras de arte, Luisa Fernanda se ha quedado tranquila. Ya había cumplido su tarea de oposición al Gobierno de Aragón.

Quizás por la boutade, o quizás porque las I (letra por la que comienza izquierda, por ejemplo) son un bien escaso, os invito a mirar otra vez la imagen del post. En el antetítulo, bien clarito, escrito en mayúsculas, se lee: Patrimono aragonés. Rudi reclama…

No me acaba de quedar claro, pero a alguien le están llamando patri-mono. De feria, añado yo.

Rudi en Madrid

El geoposicionamiento que hizo Heraldo ayer de la noticia no deja lugar a dudas. El destino de los partidos mayoritarios en Aragón lo marca Madrid. Y el resultado, Luisa Fernanda Rudí. La misma que abandonó el ayuntamiento siendo alcaldesa para ser presidenta del Congreso, o la misma que abandonó su escaño como diputada por Aragón para encabezar las listas al Parlamento Europeo. Vamos, una que va y viene cuando le conviene, a ella, o a Madrid.

Esa es la realidad de Aragón. Los partidos mayoritarios dirigidos desde Madrid, los otros, unos enganchados a la tierra (en el peor sentido de la palabra) y los otros sin percatarse de su propia mismidad. Y luego la alternativa por la izquierda, pues eso, aliada con los gobiernos de turno para ver si pilla algo. Entre los extraparlamentarios la cosa aún es más desesperante. Pocos, desunidos, enfrascados en rencillas personales y sin definir un verdadero proyecto para este país nuestro, que se nos desangra sin que nos decidamos a hacer nada. En el propio corazón foral nos clavarán además una bandera que representa todo lo que no hemos podido o sabido hacer entre todos. Unos porque es lo que quieren. Los otros, nosotros, porque no hemos sabido llevar un poco de dignidad de vuelta.

No quepa duda, por cierto, que los aragoneses votarán a Luisa Fernanda, y así podremos cantar todos juntos eso de “Cuanto tiempo sin verte, Luisa Fernanda…” hasta que se vaya, que se irá.