I Concurso de relatos t’alunnos d’aragones Nieus Luzia Dueso Lascorz

1. Podran participar-ie totz os alumnos d’as diferents escuelas d’aragonés, independientement d’a edat, presentando cada participant solo que una obra.

2. As obras seran escritas en luenga aragonesa, de tema libre, ineditas, con una extension maxima de 2 fuellas en formato A4, a dople espacio (mena de letra Times New Roman, cuerpo 12).

3. A presentacion d’as obras se fera a travies de correu electronico, a la adreza relatos.alunnos@gmail.com. O mensache habra d’adchuntar dos archivos:

- Primer archivo: A obra en formato Word, seguntes s’indica en o punto 2º d’istas bases y titulau con un lema.

- Segundo archivo: Un documento en formato Word baixo lo nombre de plica y lema d’a obra, y que contenga os datos de l’autor/a: Nombre, apellius, adreza, e-mail, telefono de contacto, NIF u pasaporte, curso, escuela y nombre d’o mayestro que le da as clases.

1. O plazo d’admision de treballos rematara o 8 de mayo a las 23.59 horas (GMT + 1).

2. S’estableixen os premios siguients:

-1º premio: lote de libros en aragones y diploma.

-2º premio: lote de libros en aragones y diploma.

1. O churau sera formau por personas relacionadas con o mundo d’a luenga aragonesa, representants d’asociacions culturals y mayestros d’aragones. Pararan cuenta en a creyatividat y en a tecnica, emitindo a suya decision inapelable en reunion secreta fendo-la publica o 15 de mayo de 2010 con motivo d’o “Día de l’amostranza en aragonés”.

2. En l’acto organizau ta la entrega de premios se leyeran os treballos premiaus, estando condicion indispensable ta tener dreito a o premio, estar present en dito acto u representau por bella persona debidament autorizada.

3. O churau podra declarar desierto bell uno d’os premios, si a o suyo pareixer os treballos presentaus no tenesen a calidat minima que cal.

4. As obras participants premiadas quedaran en propiedat d’as asociacions organizaderas, qui podran fer uso d’as mismas y d’as que triguen, d’entre todas as presentadas, por o suyo intrés u a suya calidat literaria, como creiga convenient, incluyida a publicacion d’as mesmas.

5. A participacion en iste concurso suposa l’acceptacion de totz os regles de participacion, igual como d’a interpretacion que d’istos faiga o churau.

Organizan: O Trango, Ligallo de Fablans, A.C. Nogará-Religada, Consello d’a Fabla.

Colaboran: Academia de l’aragonés; Ambista; Ara Cultural; Aragoneame.com; A.C. Parola; Consellería de Cultura, Educación y Esporte d’a Diputación Cheneral d’Aragón; Distribuidera Uembras Foscas; Gara d’edizions; Libreria Asociativa La Pantera Rossa; MagoFermin Produzions; Óscar Latas Alegre; Revista O Espiello; Xordica Editorial.

Un año más vuelven los cursos de aragonés que la asociación Nogará-Religada ofrece en su sede de la calle gavín (junto a calle palafox), en Zaragoza.

1er ran: lunes, miércoles o viernes por la tarde.
1er ran intensivo: fines de semana de noviembre a febrero
2º ran: sábados por la mañana

Los cursos empiezan la primera semana de noviembre y acaban en mayo-junio (excepto el intensivo de primer ran).

También se pueden hacer tanto 1º como 2º ran a distancia por medio de la plataforma moodle.
El precio de la matrícula son 75€ tanto para cursos presenciales como a distancia.

Obtención de diploma, se dan puntos para oposiciones y en algunas facultades créditos de libre elección.

E-mail de contacto: acnogara@hotmail.com

Me nimbian dende l’asoziazión Nogará iste mail que tos copio ta informar d’un sobreintresant seminario d’introduzión a l’aragonés.

Ola, compañeras, familiars, y amigas!

Tos imbio info d’un seminario que imos a fer en a escuela d’aragonés Nogara. Ye endrezau t’a chent que quiera tener un primer contacto con l’aragonés, asinas que de seguras que tos intresa u conoixetz a belún que l’intrese. Os datos los tenets más t’abaixo y imbio o cartel adchunto. Si, a tamás d’ixo, a busatras u a cualsiquier d’as conoixidas buestras tien bella duda encara, m’escrbitz que tos l’aclariré, u que escriba dreitament ta Nogara.

Esparditz-lo tot lo que podatz!

Seminario de introducción a la lengua aragonesa

Duración: entre 12 y 15 horas.

Contenidos:

- Historia de la lengua aragonesa.

- Pervivencia del aragonés en el castellano hablado en Aragón.

- Literatura en aragonés.

- El aragonés digital: audiovisuales e internet en aragonés

- La música en aragonés

- El aragonés y el medio natural

- El aragonés: primeros pasos.

Plazo de inscripción: Hasta el 20 de Septiembre

El curso se desarrollará entre el 15 de Septiembre y el 30 de Octubre.

Horario y precios a convenir depediendo del número de alumnos/as.

Inscripciones y más información en asoziazion@nogara-religada.org

Tamién ya ufren a posibilidat de matricular-se en os cursos d’aragonés ta o curso 09-10. Tenez toda la informazión aquí.