Diez diyas d’Arredol (y vida estresant)

Jueves, septiembre 29, 2011 18:37
Publicau en a categoría periodismo, purnas

Foto publicada en Avui, feita por Laira Gonzalo

Foto publicada en Avui, feita por Laira Gonzalo

Fa diyas que no escribo en iste blog porque no adubo. As horas d’o diya son as que son, y nomás tiengo que dos mans y un celebro. L’amanixer (y nunca no millor dito) d’Arredol ocupa muitas horas d’o mio tiempo y bien emplegadas que son ixas horas. En istos diez diyas d’o diario dichital hemos aprendiu a-saber-las cosas y nomás ixo ya fa que valga la pena l’esfuerzo.

Creyar de cero un diario dichital, alacetau en o triballo voluntario, y prebando de plegar a la mayor parti d’as noticias, ye un esfuerzo titanico, más que más quan que o nuclio duro d’o prochecto somos 3 presonas que no tenemos tot o tiempo disposable ta fer-lo, porque tenemos atras fainas que fer.

Ha suposau, amás, un triballo important de categorización, de riflexión sobre lo que queremos y no queremos fer, de concertar voluntatz de chent ta que escriban de vegadas, de difusión… O perfil de twitter tien más de 500 siguidors, y son más de 200 presonas as que s’han apuntau a la pachina de Facebook. Ixo contrimuestra l’intrés de muita chent, y tamien leva dezaga firme triballo de difusión y contestar.

L’atro diya li diciba a Torresburriel que Arredol, amás d’a segunda prebatina de fer un diario dichital en aragonés (a primera estió A rebista, que feba Chusé Fernández, agora en TEA FM) ye un proceso presonal en que aplicar tot lo que he iu aprendiendo d’istos mundos dichitals en totz istos anyos. A redacción ta internet, o disenyo en wordpress, o periodismo dichital y ciudadano, a faina de community manager, ubrir espacios ta la comunicación horizontal… tot ixo ye present en Arredol, y as parolas que mos han plegau de chent como o profesor de periodismo de l’Autonoma de Barcelona, Gabriel Jaraba,  dicen que va por buen camín. Amás, d’a repercusión d’o feito en o mundo aragonesofablant, en Aragón en cheneral y difuera d’Aragón (En Món Divers, en Fablans, en Aruelu, en Goza Zaragoza, en Vilaweb, en Arainfo,  en El Punt-Avui, en Diario Liberdade, en PGLingua, tamién en Esta es la Nuestra, de Aragón Radio, en Aragón Tv, en GaraFendo Orella, de Radio Topo, en Radio Matarranya, en Diagonal)

O balance d’istos diyas, si ye que se puede fer balance en diez diyas, ye espectacular. Más de 1000 vesitas unicas diarias, muitos comentarios, continamos creixendo en numero de siguidors en twitter, recibimos notas de prensa de quasi totas as institucions d’o país, asociacions, sindicatos, partius u colectivos, hemos recibiu ya proposas ta fer publicidat, y mesmo curriculums, encara que Arredol no ye un meyo profesional (en o sentiu d’interpresarial).

Tamién hemos d’aplicar tot o que mientres istos anyos hemos charrau y sentiu charrar d’o periodismo dichital, a rapidez, pero tamien a profundidat. O dialogo con os lectors. As proposas ta fer a vesita a la pachina más agradable. Correchir as errors que se puedan comenter dixando constancia d’ixo (y mira, d’ixo ya hemos teniu).

Pero encara queda muito camín. Plegar a más cosas, fer más contenius propios, continar triballando a luenga, as opinions, creyar más intrés en os lectors…En quedan tantas! Tot camin tien un prencipie, y encara no s’alufra o final, y menos mal, que plegamos de naixer. Asinas que china chana, amonico, dondiando, y fendo camin, que ye bien poliu haber puesto creyar Arredol y fer tantas cosas que querebamos fer.

O 19 de setiembre, un diya sinyalero: Labordeta y Arredol

Lunes, septiembre 19, 2011 17:55
Publicau en a categoría purnas

Fa un anyo, y en buena companyia, plorabamos a muerte de José Antonio Labordeta. Estioron aquells uns diyas intensos, plens d’emocions, con a sensibilidat a flor de piel. Companyers de luitas retrobaus dimpues d’a-saber-los tiempos, compartibamos o dolor por a muerte d’un hombre digno. Con as suyas luces y huembras, con as suyas errors y enciertos, pero con a suya dignidat, voz y luita a cuestas. A suya voz mos tornó o significau d’estar aragoneses, mos emplió de l’argüello d’ista tierra dura, salvache, y toba por dentro. A suya gorra, a suya guitarra y as suyas gambadetas son parti ya de l’ADN d’iste país y d’istos paisans.

Son tiempos duros. Os aragoneses han quiesto que mos gobierne la chent contra la que luito tota la suya vida Labordeta. Ixos a los que ninvió “a la mierda” porque no li dixaban charrar. Ixos que, chunto a o PAR que antis demandaba que o Canto a la Libertad estase l’himno d’Aragón, no han quiesto nian charrar en as Cortes d’o tema.

Pero o ciclo d’a vida ye como ye. As simients han de morir ta fer l’arbol, l’ordio, o fruito. Qui deciba que nomás somos enans dencima d’os huembros de chigants teneba tota la razón. Por ixo, y con tot lo que hemos aprendiu, con tot o que atros han luitau, con os fruitos d’as suyas asperanzas, hemos de continar marchando entabant. Por a memoria d’os que s’han iu, por as suyas fuerzas gastadas contra mallacans y paretz, por o suyo esprito y esmo. Por tot ixo, iste mesmo diya 19 de setiembre naxe Arredol. Contra o silencio d’as leis y o chilo d’o ignorant. Por a información en aragonés y a normalización d’una luenga menazata de disparixer como diz la Unesco.

Somos. Hemos. Imos. Ista tierra ye Aragón y continamos esnavesando a historia, siempre entabant. Ta cutio entabant.

Ortega Cano, o suyo auto y yo

Viernes, septiembre 9, 2011 14:02
Publicau en a categoría purnas

De quan yo viviba en Cartagena me’n leve desperiencia profesional, vital, buena ripa d’amigos y tamien un camaton d’anecdotas d’a vida d’ixa ciudat que ye en una autonomia que quasi no reconoix. A curiosa vida cartagenera y o propio triballo que teneba me fa agora poder recentar anecdotas d’o rei d’Espanya, de Zaplana, de Juan Cotino y agora que ye de moda por haber matau en una carretera a una presona en un accident, de Jose Ortega Cano, torero.

Yera una nueit escura, como gosan prencipiar bells relatos, y yo adugaba o mio 127, alcompanyau con una amiga por o vico d’a Concepcion de Cartagena (Quitapellejos, que li’n dicen asti). En una tornada ta cuchas dentremos por un callizo estreito de sentiu unico y por sospresa, mos trobamos unatro auto, fosco, negro, con as luces enchegadas y que mos feba sinyals ta que retaculasemos.

Profés que no marchamos ta zaga, porque tenebamos prioridat y porque soi de Zaragoza, pero si que mos faciemos a un costau ta que l’auto negro (un Mercedes, creigo remerar) que iba en sentiu viedau, pasase a o costau nuestro. Quan pasó, me mire ta dentro de l’auto y veyie a qui adugaba, que no yera atro que José Ortega Cano, torero, naxiu de Cartagena y a mai d’o qual viviba en a Concepción.

Encara que li chile bella faltada, ell no baxo de l’auto en garra inte, nian se miro enta nusatros en pasar, pero asinas estio como conoxie a o torero Ortega, ell adugando en sentiu viedau, con un auto negro, mientres yo, con o mio 127 li dixaba pasar. Porque agora, a toro pasau, nunca no millor dito, puedo dicir que bi ha qui se piensa que os regles no van con ells, dica que lis pillan, claro.

Unatra osca en o revolver d’o gobierno PP-PAR. Huei, l’himno de Labordeta

Jueves, septiembre 8, 2011 10:34
Publicau en a categoría purnas

Prencipia l’actividat politica en iste chicot pais nuestro, y l’actividat d’o suyo gobierno. No sapemos encara que piensa o gobierno sobre a reforma d’a Constitucion espanyola, pero os suyos brazos d’aicion ya prencipian a atacar con as suyas garras os temas primordials que preocupan a os aragoneses, profés que si.

Por exemplo, o programa d’invitacion a la lectura, que como que puede meter ideyas estranias a os ninos s’ha suspendiu mientres que paran unatro, dicen. M’agana mas no pensar en nombres d’escritors que lis feria goyo portar-ne. O la lei de luengas, que ye un d’os temas en que o gobierno tien mas ganas de ficar a man. Pero puestos a continar minando a identidat aragonesa que millor que no dixar pasar a ocasion de fer mal con una canta y una presona a la que disprecian, atamás que quan moriba o zaguer anyo dicisen que si tal u qual.

O PP y o suyo socio de gobierno, o PAR, antis aragonesista, han decidiu que ye millor nian charrar d’a posibilidat de que o Canto a la libertat siga l ‘himno d’Aragon, cambeando l’actual himno que poca chent reconoxe y dengun se’n sape. Y como que queda mal votar contra Labordeta en o cabo d’anyo d’a suya muerte, han decidiu que votaran antis ta que ni dentre en o parlament a ILP que presentaba mas de 20.000 sinyaturas ta cambear l’himno d’Anton Garcia Abril por o de Labordeta.

Diz muito de l’intres d’os politicos profesionals sobre a opinion d’a carrera que siga a segunda ILP que no prospera en as Cortes Aragonesas, dimpues d’a proposada por a plataforma en esfensa d’as montanyas. En tot caso, encara que o que votaran estara a toma en consideracion y no a decision de cambear l’himno, ye sintomatico qui votara en contra y porque. O PP, que diz que ya tenemos un himno, y que no cal trencar os alcuerdos institucionals. En menos d’una semana han xublidau o que han feito con a reforma constitucional. Pero truca o ficacio, en especial, o socio d’o gobierno de Rudi, o Partido Aragonés, que diz que l’himno ye un sinyal d’identidat. Curioso, porque dengun no conoxe o testo y poquetz a mosica, y curioso, porque ye precisament ixa falta d’empata con os aragoneses a que facio que o PAR votase en contra de l’actual himno y fese a proposa de que, tachan, o Canto a la Libertat estase l’himno d’Aragon porque “ya existe, no es partidista, es popular y muy conocida“, y mesmo o sinyor Mur remataba dicindo “pero sin embargo, seguimos pensando, que aquí y ahora habrá un día en que todos al levantar la vista, veremos una tierra que ponga libertad“.

Claro que yeran atros tiempos y Mur no ye Biel ni Boné, ni o PAR d’allora, encara con o “regionalista” pegau, puestar que estase mas aragonesista que no agora. No ye dicir guaire, porque o PAR d’ixos tiempos mos levo por o camin lento d’as autonomias de segunda, pero si lo contimparamos con o PAR d’agora…

Premio Somonparty de blogs

Lunes, agosto 29, 2011 9:48
Publicau en a categoría purnas

Iste cabo semana s’ha cilebrau la Somonparty, o salon d’usuarios de nuevas tecnolochias d’a Feria de Balbastro. Un sobreintresant cabo semana con charradas, debates y mesmo con concurso de DJ’s que cada anyo fa la Feria d’a capital d’o Vero.

Concurso de blogs Somonparty

Concurso de blogs Somonparty

Como totz os anyos tamien fan un concurso de blogs en que partecipaban istas Purnas por voluntat de bella presona que l’apunto en o mesmo. Dimpues d’o periodo de votacions iste blog dentro en a final con 60 votos (o deceno puesto de totz os diez finalistas), pero o churau ha creyiu que l’alportacion d’iste blog a espardir o territorio de l’Alto Aragon y una d’as suyas luengas heba de tener o suyo premio y mos ha concediu o premio a o millor blog de l’Alto Aragon.

O ganador d’o premio a o millor blog ha estau ta Mamis y Bebés. En o camin han quedau os atros blogs finalistas, dentre ells, un d’os mios preferius La Clica del Zinca-Zinqueta, d’a clase d’aragones d’o CRA Cinca-Cinqueta de Plan y Bielsa  (encara que prencipio en L’Aínsa) y que tos recomiendo, una vegada mas.

Muitas gracias, en primeras, a la Feria de Balbastro, por parar unas chornadas tecnolochicas en a ciudat d’o Vero, dimpues, a totz os que votoron ta que o blog dentrase en a final, y a la fin, a o churau, que ha valorau o triballo dezaga d’istas purnas. Como ya dicie, por cierto, o premio estara adedicau a empentar o prochecto d’Arredol, o diario dichital en aragones que somos parando ta meyos de setiembre.

Ràdio Matarranya y Somonparty

Miércoles, agosto 17, 2011 14:13
Publicau en a categoría purnas

Istos diyas que en a politica espanyola se torna a sentir charrar d’as diputacions provincials no ye de mas remerar que en Aragon no tenemos quatro livels d’almenistracion, que en tenemos cinco. Dentre as provincias y os concellos tenemos as redoladas, mas amanadas a os ciudadanos y que podrian dixar sin utilidat as diputacions. No ye cosa facil, porque totz tenemos en o tozuelo a division provincial d’o pais, y mesmo a television publica, fueras d’a informacion de l’orache no fa que emplegar as provincias ta identificar as ciudatz y lugars.

Pero como que as redoladas son vivas, dilla d’as institucions, pero contando con ellas y porque ripresentan realidatz que la chent conoxe, me fa goyo charrar de dos iniciativas que no parten de Zaragoza, Uesca u Teruel (como muitas atras), pero que son tamien muestra de que o futuro ye present y que dende as redoladas “no capitalinas” se pueden fer cosas sobreintresants.

Por un costau, Ràdio Matarranya, que con dos horetas de programacion diaria fa un poder por vertebrar ixe territorio dende a suya luenga propia. Informacion local y d’a redolada en a luenga d’a redolada y con qui colaboro una vegada a la semana, os miercols enta la una, charrando d’internet y tecnolochia en l’espacio Buscant Conexió.

Por l’atro, Somonparty, una iniciativa d’a Feria de Balbastro, que ya va por a tercena edicion, y que se fera en as zaguerias d’o mes d’agosto. Somonparty preba d’amanar as tecnolochias y as suyas posibilidatz en a capital d’o Vero y presenta buena ripa d’actividatz sobre TIC’s en tres diyas intensos.

Amas fan un concurso de blogs an que bella presona ha decidiu apuntar istas Purnas, y que, ya que i somos, podetz votar a veyer si plega ta la final. Tamien digo que si a la fin recibo bell premio, iste estara integrament adedicau t’Arredol, o prochecto de diario dichital en aragones que somos prebando de tirar entabant.

Contraposicions: Mularroya y o tranvia de Zaragoza

Domingo, agosto 14, 2011 12:47
Publicau en a categoría purnas

O nuevo Gobierno d’Aragon ha feito ascape totz os posibles contra a destruccion d’o patrimonio derivau d’as obras d’o tranvia de Zaragoza. Fueras de consideracions esteticas d’a comision de Patrimonio sobre plazas en cerclo o quadradas, ye de dar que cualsiquier obra que s’encete ha de cumplir totas as normativas legals y protechir o patrimonio que afecten. Asinas, que parixe lochico que o Gobierno d’Aragon truque o ficacio sobre as normativas que no s’han rispetau en iste caso y veile por os posibles biens culturals d’o recorriu d’o tranvia. Curiosament, pero iste ye atro tema, istos “desvelos” por o patrimonio lis bufon a pocha quan facion a remodelacion d’Independencia os mesmos que agora sufren por os restos islamicos extramuros.

Pero be-de haber tamien unatra motivacion politica quan a lo mesmo tiempo, ni o gobierno d’Aragon ni o d’Espanya, han paralizau as obras de l’entibo de Mularroya, que continan china chana, encara que l’Audiencia Nacional espanyola ha anulau as declaracions d’impacto ambiental u que o suyo coste ya ye sobredimensionau en mas d’un 20% sobre os primers presupuestos.

As obras de Mularroya continan entabant, pues, sin a preceptiva declaracion d’impacto ambiental, u siga, en fraude de lei, y sin que garra organismo haiga dito cosa sobre l’alegalidat de facto d’ixas obras. Ni o gobierno actual popular, ni, profes, l’anterior socialista (os dos refirmaus por o PAR) han puesto garra problema a unas obras que no cumplen a lei como dicto l’Audiencia Nacional espanyola.

Por que ta unas obras si, y t’atras no? mos podemos preguntar dende a inocencia orichinal…Be-de estar que a politica tien istas cosas y nusatros, simples ciudadans, no podemos que aplaudir a valentia d’os nuestros gobernants por aplicar una solucion y la contraria a lo mesmo tiempo.

En mans de qui somos?

Miércoles, agosto 10, 2011 18:00
Publicau en a categoría purnas

No han pasau ni cient diyas que o gobierno d’Aragon ye constituyiu y cada diya mos porta bella sospresa. Ista chent, recient plegada en o cargo, son os que mos han de cusirar y adugar por a senda d’a “recuperacion economica” y a “recheneracion democratica”. Diya ta par d’atro mos dixan bella perleta.

En primeras estio o nuevo consellero d’Hacienda, Mario Garcés, vinculau con a Fundacion “Aznar” FAES, y que antis de dentrar en o cargo deciba que as Autonomias heban de vuedarse entalto (t’o gobierno espanyol) y enta baxo (enta os concellos) y demanaba a supresion d’os Tribunals de Competencia, as Universidatz publicas autonomicas, diarios oficials u institutos d’Estadistica. (l’estudeo en PDF). En plegar t’o gobierno o primer que facio ye nombrar asesor a o fillo d’a Consellera d’Educacion, Dolores Serrat. No debia tener buen curriculum porque en quant que salio en as noticias li saco d’o cargo. Dimpues, atamas d’o que heban dito en campanya, y esfendiendose en l’estau d’as arcas autonomicas, dicio que no se podeban baxar impuestos, dentre atras renuncias a o suyo propio programa en virtut d’os alcuerdos con o PAR.

Dentre atras, y suposo que por indicacion d’o president d’a interpresa semipublica y consellero d’Economia, Bono, Garces ya afirmo que Aramon no se toca, y que quedara difuera de cualsiquier restructuracion d’o sistema interpresarial publico.

Porque ixa ye atra, porque dimpues de Garces, contino o consellero d’Economia, y president d’Aramon, Francisco Bono, que  cada vegada que li preguntan sobre qualcosa, esplanica a imperiosa necesidat d’a interconexion d’estacions por a Canal Roya y alabando o turismo de nieu, que no ye ni pan ta huei ni ta maitin, como se dicio en un recient congreso d’o sector d’a nieu cilebrau en Andorra. Antimas contrimostro a suya anviesta d’a reyalidat en una entrevista en Heraldo an que deciba que a construccion ye o motor d’a economia y que la economia aragonesa ye bien diversificada.

Claro que a reyalidat, en dos informes d’istos diyas, no fa que dixar una mica con as verguenyas a l’aire a o sinyor consellero. O mercau d’a vivienda contina a suya corrida enta o sulero, con una baixada d’o 23% en o zaguer mes, y Aragon, seguntes l’INE ye una d’as autonomias granizas con menor teixiu interpresarial, y una an que o sector d’a construccion yera mas sobredimensionau. Asinas que ni a construccion mos sacara d’a crisis, ni Aragon tien un teixiu productiu diversificau.

Fa no guaires diyas yera o nuevo consellero d’Obras Publicas, Rafael Fernández de Alarcón, qui feba tot un canto sobre as necesidatz d’os aragoneses, afirmando, sin verguenya, que ye prou mas util continar aduyando a Ryanair (l’enrastre no ye completo, porque nomas amanexio en a web de pago de l’Heraldo) y similars con diners publicos ta fer vuelos baratos dende Zaragoza, que no pas establir un rete de cercanias dende Zaragoza enta atras poblacions amanadas, como tienen atras ciudatz de l’estau y que facilitan o creximient d’as areas d’influyencia y a vida a muitos ciudadans.

Y que mas dicir d’o Director Cheneral de Cultura, Humberto Vadillo, que insulta a os aragoneses y as suyas luengas y a suya cultura y que creye que os diners publicos de Cultura nomas son ta bosar-li a ell o chornal?

Istas son as mans y as capezas que mos adugaran enta o cabo d’o tunel. Iste ye o gobierno d’Aragon que han votau bells aragoneses y que refirman atros que votoron a atros. Con ista chent esnavesaremos o disierto mientres os siguients quatro anyos (Biel mediante). A ista chent hemos dau o privilechio de chestionar a nuestra economia, as nuestras obras publicas, a nuestra cultura y a nuestra identidat. Como dicen en castellan…agárrense, que vienen curvas.

Mas sobre Humberto Vadillo

Jueves, agosto 4, 2011 17:07
Publicau en a categoría de l'aragonés, purnas

O nuevo director cheneral de cultura d’Aragon, Humberto Vadillo, da ta fer mas d’un, de dos y de cient posts. As suyas opinions sobre o patrocinio d’a cultura (que niega), u sobre as luengas d’Aragon (que ta ell tampoco no esisten), ya son motius de sobras ta poder creticar o suyo nombramient como director cheneral d’o campo d’a cultura.

Vadillo, que estudio dreito en Zaragoza y marketing, heba feito en a suya cuenta de twitter uns “simpaticos” comentarios sobre as luengas aragonesas (contestando, dentre atros a @cesarlasanta). Visto que en twitter, y dimpues d’a difusion, prencipiaban a no estar guaire populars, Vadillo ha decidiu dar de baxa a suya cuenta, pero como internet ye asinas, encara se pueden veyer asti alfayas como istas.

HumbertoZgz Si eres capaz de presentarme un sólo hablante nativo de aragonés (no modalidades) os invito a comer en El Cachirulo.
HumbertoZgz Dicho de otra forma el aragonés existe como el Klingorn. Es un invento (y estoy seguro de que el klingorn lo habla más gente)
HumbertoZgz Me parece bien q la gente se entretenga con el aragonés o el Alto ëlfico, me basta con q no quieran pagarlo con mi dinero
HumbertoZgz En Aragón hay más hablantes de Klingorn que de “lengua aragonesa” q para empezar no existe.
HumbertoZgz Van a enseñar “lengua aragonesa” en la “Facultad” de Huesca. Cada día más tontos.

Si sotz d’os que pensatz (por dicir de bella traza a isto) como o nuevo Director cheneral de Cultura, cosa millor que veyer bells videos que contrimuestran que l’aragones esiste, y que, atamas d’as persecucions y “os chilos d’o innorant”, continara esistindo si os fablants quieren continar charrando, vivindo, sentindo, aimando, respirando y cantando en aragones.

Por l’Aragon monolingue. Humberto Vadillo, director cheneral de Cultura

Miércoles, agosto 3, 2011 18:13
Publicau en a categoría de l'aragonés, purnas

O gobierno d’Aragon ya ha nombrau a os directors chenerals d’os esferents departaments. 15 d’ells seran ta o PAR, ixe partiu que, como diz Gonzalo González, diz que no ye en o gobierno. Dentre totz os nombres quiero destacar dos, aduyau por @JPMartinez_ que ha dau as pistas.

Que un d’os leitmotivs d’o gobierno d’o PP estara a supresion d’a lei de luengas ya ye sabiu. Lo dicio a presidenta d’o Gobierno, y nunca no s’ha destacau o PP por a esfensa d’as luengas d’Aragon, que lo contrario. Atamas que en atros puestos s’implen a boca con o “bilingüismo” en Aragon esfienden monoliticament o monolingüismo castellan, acotolando de paso, as luengas propias d’o pais, cada vegada mas amortadas.

En dos puestos claus t’as luengas d’iste nuevo organigrama amanixen Javier Callizo (PAR, diga agora director cheneral de Turismo) y Humberto Vadillo (PP, de l’instituto Juan de Mariana, colaborador de Libertad Digital y d’Intereconomia). Callizo estara director cheneral de Patrimonio cultural y Vadillo director cheneral de Cultura. Os dos han charrau en atras ocasions sobre as luengas d’Aragon, pero en sentius bien esferents.

Callizo estio Consellero de Cultura y ye aragonesofablant, naxiu d’Echo. En l’anyo 2000 esfendio una proposa de lei de luengas que no plego a aprebar-se y lo facio esfendiendo a chunidat d’a luenga aragonesa y o catalan (encara que esfendiendo tamien ixa gatera d’as “modalidades linguisticas”.

Les puedo decir que yo, con el alcalde de Campo, que es ribagorzano, me entiendo perfectamente -lo hacemos muchas veces además-: él habla desde el ribagorzano y yo desde el cheso, y, además, me divierte mucho ver matices al otro lado, unos valles después, porque nosotros construimos el supino de una manera y ellos lo construyen de otra, y, entonces, me intereso por el origen de todo esto.

De manera que hay un aragonés, evidentemente, con modalidades, desde las que es posible el entendimiento y que invitan a una normativización, como no puede ser de otra manera para asegurar su protección.

En ese consenso -repito-, yo espero que podamos cifrar los anhelos de sacar adelante esta ley de lenguas (…)

Creo que tenemos los aragoneses un modelo propio, un modelo trilingüe, porque es así; los aragoneses hablamos tres lenguas; eso, para quienes desearían sólo hablar la lengua del imperio, a lo mejor, es incómodo, parece una cosa de palurdos. A mí, que en Aragón tengamos tres maneras de vibrar, de sentir, de morir, me parece una de las mayores riquezas, y creo que, no sólo desde el punto de vista del patrimonio cultural, sino desde el punto de vista de la garantía de los derechos que se invocan en el Estatuto de Autonomía.

Isto diz o director cheneral de Patrimonio Cultural, u ixo deciba en l’anyo 2000, no fa guaire tiempo, en tot caso. Cosa que contrasta, violentament, con o que opina o director cheneral de Cultura, Humberto Vadillo, hombre que ye capable de meter en o suyo perfil de linkedin que ye ubierto a la multiculturalidat mientres que opina isto sobre l’aragones y o catalan, as dos luengas historicas y propias d’os aragoneses dende fa mas de diez sieglos.

¿Sabía usted que en Aragón se hablan aragonés y catalán? Pues yo no. Y lo mío tiene, desde luego, más delito porque yo nací en Zaragoza. (…)

Ocurre que ni una ni otra son lenguas “propias” de Aragón. En Aragón no se habla catalán. Hay pueblos del Aragón Oriental donde se habla el “chapurriau” evidentemente distinto, ya en primera escucha, tanto del catalán como del valenciano a los que según algunos filólogos antecede. Por si quedara alguna duda, más de 40 asociaciones procedentes de pueblos del Este de Aragón han constituido la plataforma “No hablamos catalán”. También el PP de Luisa Fernanda Rudí se ha opuesto a esta ley lanzando la campaña “Defendemos Aragón. No a la imposición del catalán”. El PAR, a quien no gusta la ley es, sin embargo, socio de gobierno de Iglesias y mantiene un perfil bajo para no poner en peligro puesto, sinecura y coche oficial.

Por su parte, la “fabla aragonesa” es una lengua frankenstein toda llena de costurones e hilvanes que nadie ha hablado nunca como lengua madre. La fabla aragonesa es el resultado de un paciente trabajo filológico y mucho pegamento Imedio. Lo que hay en Aragón son un buen puñado de modalidades lingüísticas como cheso, chistabín o benasqués que esta ley de lenguas apisonará en beneficio de la sintética “fabla”.

Tot un analis filolochico feito por un ¿filologo?. Profes que no. Ixas declaracions, parellanas, pero encara un trango mas d’as que esfendio o PP mientres o debate d’a lei de luengas, no son que a postura de l’espanyolismo monolingue mas rancio, empliu encara d’un arguello que no risponde a garra realidat. Profes que tamien son un exemplo mas de o desconoximient de bellas presonas sobre o propio pais. A primera frase de l’articlo ye facil sentir-la en Zaragoza, pero que la diga un director cheneral de Cultura, ye ta forachitar-lo ya mesmo. Creigo que iste sinyor nunca no ha leyiu garra acta de Cortes d’Aragon en a Edat Meya, ni ha sentiu nunca una canta d’a Orquestina d’o Fabirol, por exemplo.

Me fa goyo sobre tot ixa puyita a o PAR, socio d’o gobierno popular agora. De feito, se suposa que istos dos directors chenerals habran de consensuar bell tipo d’alcuerdo politico dende dos ambistas digamos que no compatibles. Humberto Vadillo, con ixe disprecio que fabla sobre lo que no repleca, ye qui habra de acotolar, chunto con a consellera de Cultura (catalan de naximient), a quasi no naxita lei de luengas. Ya podemos estar paraus y prestos ta concarar a “politica cultural” que empentara iste senyor, porque me parixe que a luenga no estara l’unico que prebaran d’acotolar. Prencipian tiempos duros, muit duros, ta la identidat aragonesa, pero sapez que? Cada diya soi mas convenciu que no mos feran callar, por mas que preben de fer-lo.

Pachina 8 de 216« Primera...678910...152025...Zaguera »