Mas casos de desinformacion. A informacion d’os meyos espanyols sobre esportes, atamas de que chugan prou equipes as ligas espanyolas nunca no ye guaire completa. Nomas mos dicen os resultatos d’os espanyols que i partecipan en as competicions, de vegadas no dicen ni qui gana, sino ye espanyol. O futbol se retalla ta lo Real Madrid y o Barcelona y poca cosa mas. Iste maitin a informacion esportiva de RNE yera en totz os boletins asinas, primer motos, an eban ganau espanyols, sisquia han dito o resultato d’os suyos competidors. Dimpues, atamas que prencipiaba a Liga de Futbol (se chugoron 8 partius) nomas han charrau y han dito o resultato de Barça y Madrid. Formula 1 dicindo lo mal que l’eba iu a Alonso y dicindo de pasata que eba ganau Hamilton y Vuelta a Espanya de ciclismo, an han dito qui ha ganau la etapa, no han dito cosa d’a Clasificacion pero hemos sabiu que o primer espanyol estio un vasco.

Atro caso. O diario El Pais ha decidiu huei charrar-nos d’a corrupcion en os concellos de l’Estato. Totz? no, no totz. Dentre os casos importants de l’anyo pasau l’unico que no surte en l’articlo ye l’unico aragones, La Muela. U la Muela no ye Espanya u ye que bi ha casos y casos.

No bi ha parolas casuals en os meyos de comunicacion. En garra d’ells. Amagar informacion u meter parolas concretas no ye informar, ye opinar. Ye endrezar a opinion d’o publico, ye creyar un imachinario concreto, como por exemplo l’emplego de “rechional” ta charrar d’Aragon, unatra vegada estendillato en os meyos aragoneses.

En atra escala Pascual Serrano en sape d’isto asabelo, asinas que tos recomiendo pasar-tos por o suyo blog y leyer o suyo libro que se diz, precisament, “Desinformación“

Posts relacionados:

1. As retalladas de Fomento se localizan
2. Ixo que dizen corporatibismo d’a prensa: O caso d’A Muela
3. Fer una entrevista u colaborar con a policia

Encara que a pestanya de Google Reader ye ubierta a o publico, m’ha parixiu intresant compartir as webs y enrastres que sigo de manera cutiana ta conoxer a reyalidat aragonesa y dimpues compartir-la. Istos son os enrastres que tiengo de meyos de comunicacion aragoneses online (y con feed RSS), y profes, que si trobatz a faltar bell enrastre, bell meyo de comunicacion, tos agradexeria que lo me fesez plegar.

Nacionals

• Ambista
• Andalán.es
• Aragon Digital: Noticias
• Aragon Liberal: Noticias
• aragonéame.com
• El Periódico de Aragón en RSS
• Aragón en rtve.es
• Aragón Participa
• Bloglíticos
• Cortes de Aragón
• Crónica de Aragón
• Diagonal Aragón
• Europa Press – Aragón
• Europa Press – Aragón Innova
• Kaos en la Red – Aragón
• Portal del Gobierno de Aragón
• Portal del Gobierno de Aragón: Noticias de los Departamentos
• ROLDE :: Revista de Cultura Aragonesa :: Noticias
• Heraldo.es
• Noticias Jóvenes

Provincials

• 20Minutos – Huesca
• 20Minutos – Teruel
• 20Minutos – Zaragoza
• diariodelaltoaragon.es – Portada
• ADN.es – Zaragoza
• Ciudades – Últimas noticias de Teruel – Que.es
• Ciudades – Últimas noticias de Zaragoza – Que.es
• COPE.ES – Zaragoza
• Diario de Teruel – Edición digital
• Eco de Teruel
• Europa Press – Huesca
• Europa Press – Teruel
• Europa Press – Zaragoza

Por redoladas

Zaragoza

• Zaragózame!
• Arteficieros » Propuesta dominical
• Noticias del Ayuntamiento de Zaragoza
• Oferta de Empleo Ayuntamiento de Zaragoza
• Goza Zaragoza

Plana de Uesca

• Ayuntamiento de Huesca
• Ayerbe Chuflale Web

Baix Cinca

• fragadigital.es
• www.lavozdelbajocinca.com
• Noticias Ayuntamiento de Fraga

Cinca meyo

• La clamor

La llitera

• Agenda municipal del Ayuntamiento de Binéfar
• Noticias del Ayuntamiento de Binéfar – Huesca

Sobrarbe

• Pirineos.com
• SOBRARBENSES… EN EL SOBRARBE

Somontano

• Rondasomontano.com»…

Cinco Villas

• Ejea Digital

Tarazona y el Moncayo

• Diario digital de Tarazona

Valdexalon

• RSS de La Almunia.es

Matarranya

• La Franja
• Comarques Nord: Matarranya

Bajo Aragón

• LACOMARCA.net
• Alcañiz: Notas de prensa

Posts relacionados:

1. La hemeroteca de ABC digitalizada, gratis y en Internet (Y Aragón en ella)
2. Aragón es vino
3. Mesa redonda sobre publicación online en las Jornadas de Tecnologías Libres

Duda deontolochica. Fas una entrevista a un delincuent a qui son escando. A policia lo sape y te gritan ta preguntar-te an has quedato con el. Lis ne dices?

Muita chent, periodistas y no, han contestato a la pregunta. Buena parti d’as rispuestas deciban que no, atros, menos, deciban que si, que profes, y mesmo s’apuntaba a posibilidat de estar fendo un delito de no colaborar con a policia. Tos copio bellas d’as rispuestas.

ma_martin: No. Es como el código hipocrático de los médicos. No tienes por qué revelar tus fuentes, aunque sea el mismo Bin Laden.

jfmallen: si el delito es grave, creo que prima decirlo. y si fuera un empresario estafador? y si fuera un violador de menores? y si fuera un asesino? y si fuera un corrupto?

lasay_: NO. Aunque tendría que verme en la situación y saber detalles… de primeras veo un no bastante claro y rotundo.

oscarsenar: Se supone que no deberías… Pero no sé lo que haría yo.

elbetoco: Al igual que en trabajo social, la respuesta es NO. La poli lo sabe, tiene mucha jeta al llamarte…

serbarmir: eso entraría dentro del secreto profesional, vamos, digo yo ¿no?

dvdzgz ero la prensa no debe proteger a sus fuentes? Como esperas entrevistar a otro delincuente si lo denuncias?

falvarezcano: indudablemente, no. Violaría el secreto profesional y a veces el off-the-record.

manumarlasca: Se lo dices o estás cometiendo un delito… Pueden acusarte de obstrucción a la justicia. El juez decidirá si te puedes acoger al secreto profesional. Prima el sentido común.

mcshuibne: Eso es secreto (profesional y personal) y, además, yo no soy un chivato de la poli

moltbonanit: I tan que no! No es faena teua!

He sacato as rispuestas de broma (que n’ha abiu ) y tos he copiato istas atras en o mesmo orden que s’han feito. Mayoria de “no”, un “si” pendiendo d’o tipo de delincuent, y o feito real de que puetz ficar-te en un conflicto de dreitos dentre o secreto profesional y a labor d’a policia.

Os periodistas, asinas como colectivo en cheneral, que casos particulars bi’n ha asabelos y variatos, mos movemos por o mundo con o que clamamos “codigos deontolochicos” que regulan a etica que emos de manullar en una profesion que tien prou influyencia en a sociedat como ta parar cuenta de como femos as cosas. En Aragon no tenemos un codigo deontolochico propio, porque, dentre atras cosas, no tenemos un Colechio de Periodistas. Tenemos, ixo si, una Asociacion de Periodistas que s’aculle a lo Codigo Deontolochico d’a Federacion d’Asociacions de prensa d’Espanya. Asinas que, de mayor ran a menor, funcionamos, tamien en cheneral, baxo lo batiaguas d’o Codigo Entrenacional d’Etica Periodistica d’a Unesco, lo Codigo deontolochico europeo d’a profesion periodistica y o Codigo Deontolochico d’a FAPE.

Sobre o particular caso que en charro, tendrianos de partir d’a presuncion d’inocencia (encara que tot o lugar de Pedrola sape a qui han dau os diners, no sape qui los ha furtato) y tamien sobre a confidencialidat d’as fuentz. Sobre istas dos cosas, os tres organismos supraditos dicen o siguient.

O Codigo d’a Unesco:

Derecho del periodista a abstenerse de trabajar en contra de sus convicciones o de revelar sus fuentes de información, y también el derecho de participar en la toma de decisiones en los medios de comunicación en que esté empleado.

O Codigo Europeo:

En este sentido es necesario desarrollar jurídicamente y clarificar las figuras de la claúsula de conciencia y el secreto profesional de las fuentes confidenciales, armonizando las disposiciones nacionales sobre estas materias para ejercerlas en el marco más amplio del espacio democrático europeo.

En el ejercicio del periodismo, las informaciones y opiniones deben respetar la presunción de inocencia principalmente en los temas que permanecen sub judice, excluyendo establecer juicios paralelos.

O Codigo d’a FAPE:

El periodista debe asumir el principio de que toda persona es inocente mientras no se demuestre lo contrario y evitar al máximo las posibles consecuencias dañosas derivadas del cumplimiento de sus deberes informativos. Tales criterios son especialmente exigibles cuando la información verse sobre temas sometidos al conocimiento de los Tribunales de Justicia.

El secreto profesional es un derecho del periodista, a la vez que un deber que garantiza la confidencialidad de las fuentes de información.
Por tanto, el periodista garantizará el derecho de sus fuentes informativas a permanecer en el anonimato, si así ha sido solicitado. No obstante, tal deber profesional podrá ceder excepcionalmente en el supuesto de que conste fehacientemente que la fuente ha falseado de manera consciente la información o cuando el revelar la fuente sea el único medio para evitar un daño grave e inminente a las personas.

Con totz istos parrafos queda esclatero que o periodista puede (y debe) alzar a privacidat d’as suyas fuentz. En dengun d’istos codigos s’obliga a o periodista a colaborar con a policia ta detener a un presunto delincuent. Como apuntaba manumarlasca a policia puede acusar-te d’aturar o suyo triballo y ixo suposaria un delito, que en tot caso, abra de dictaminar un tribunal, an tu puetz apelar a la tuya praxis deontolochica, ye dicir, que a praxis profesional te premite fer-lo pero puetz aber de concarar as consecuencias.

Os codigos, totz, dixan ubiertas as puertas a la tuya propia etica. Amas de periodistas, somos ciudadans, y por ixo, a luita d’os periodistas que concaran situacions extremas entre profesion y umanidat. Ye clasico l’exemplo d’a foto d’a nina y os gueitres. En un caso menor, como o furto de 20.000 euros de vecins de Pedrola, no somos devant d’un caso extremo y yo ese primato o sentiu periodistico y no pas a colaboracion con a policia. En cada caso, atamas d’o que digan os codigos, emos de trigar dentre estar periodistas u ciudadans. Traicionar una fuent u concarar as consecuencias. Denunciar a la policia u fer plegar atra version d’os feitos. En cualsiquier caso abra qui diga que emos feito mal, pero a etica presonal y a etica como colectivo de periodistas ha de saper triballar en ixos scenarios.

Torno a fer a pregunta, por si queretz contestar. Si fas una entrevista a un delincuent a qui son escando. y a policia te grita ta preguntar-te an has quedato con el, lis ne dirias?

No related posts.

Fa tiempos que trobo a necesidat, y no soi l’unico, de creyar unatro meyo dichital, aragones, nuevo, esferent, politicament activo, que tienga rispeto por a diversidat lingüistica y cultural d’o pais, que faga un periodismo amanau a la carrera y luen d’as notas de prensa u as declaracions d’os politicos, que tienga present as luitas en esfensa d’os dreitos y a tierra. Tamien foi constar que ixos posts que meto en iste parrafo son de fa 3 anyos, y que dende ixos tiempos as cosas han cambeau a millor en os meyos aragoneses, a lo menos en a parti funcional, como he iu esplanicando en posts d’o viello purnas y en iste menos viello.

Fer-lo amenista ganas, tiempo y voluntat. Pero tamien, ye a pura verdat, diners ta prencipiar y dimpues posibilidatz de desembolicar un negocio ta subsistir, ta bosar os periodistas y proveedors, ta que siga economicament sostenible. Bi ha muitos modelos de produccion colectiva, as cooperativas como A Flama, as alportacions d’a chent que i partecipa y chent que quiere colaborar como La Pantera Rossa u os patrocinios privaus, mas que mas, y en menor mida publicos. Totz istos modelos tienen avantallas y tamien problemas, sobre tot o zaguer modelo. Remeraba en charrar d’isto, como estio a creyacion de l’Egin, con mas de 20.000 alportacions individuals amas d’as d’os fundadors d’a interpresa. O as peticions d’aduya d’un meyo espanyol de recient creyacion como Periodismo Humano. U ya en o fundo fracaso, as peticions de suscripcions que facio Factual.

Me feba la siguient pregunta, allora, y tos la foi tamien a vusatros. Creyez que bi abria una masa social prou gran en Aragon ta fer chicotas alportacions individuals que permitisen un anyo de creyacion en Internet mientres se desembolica o modelo de negocio d’un nuevo diario d’informacion con as caracteristicas que decimos?. Que en pensaz?

Posts relacionados:

1. La hemeroteca de ABC digitalizada, gratis y en Internet (Y Aragón en ella)
2. Una lei que ye, pero que no esiste (o dixar amortar a cultura)
3. Totz somos iguals pero tu no seras como yo. As luengas y os meyos

A cronica de sucesos ye una mena de sucedaneo alacetal, primitiu, d’a informacion, muit important porque a totz intresa, atamas d’a suya inanidat, pero que plena o tiempo, un tiempo que podeba emplegar-se en atra cosa (…) y o tiempo ye un producto escaso en television. Si s’emplegan istos menutos tan polius ta cosas tan febles estara porque son importantz, porque amagan cosas valuosas.  Sobre la televisión. Pierre Bordieu.

Atro factor crucial ye a inseguridat laboral. Ya me replecan, ye ixo que os economistas gosan dicir “flesibilidat d’o mercau de triballo”, que en resultara maravielloso ta la teolochia economica dominant, pero ye una autentica maldicion ta las presonas. Flesibilidat d’o mercau laboral sinnifica que has de triballar oras extra sin saber si maitin tendras triballo, por exemplo. No bi ha achustes, no bi ha dreitos.  La (des)educación. Noam Chomsky.

Ta la estratechia d’a institucion a flesibilidat d’os chobens lis fa mas maleyables en terminos de riesgo y sumision dreita. La Corrosión del carácter. Richard Sennet.

O periodismo ye una d’as profesions en as que bi ha mas presonas no satisfetas, indinnatas o cinicament resinnatas, y en a que ye prou comun a esprision (sobre tot dentre os dominaus, profes) d’a ira, a nausea o lo desanimo devant a reyalidat d’una profesion que contina vivindo-se o reivindicando-se  como esferent d’as atras. Pero somos prou luen d’una situgacion en a que istos refuses pueden esdevenir en una autentica resistencia individual y sobre tot, colectiva. Sobre la televisión. Pierre Bordieu.

Posts relacionados:

1. Autocensura y periodismo
2. Los otros. Oregón Televisión

O feito mas grau en relación con a censura literaria en o nuestro pais ha estau prencipalment de carauter voluntario. As ideyas impopulars, seguntes s’ha visto pueden estar acalladas y os feitos desagradables amagar-se’n sin estar menister brenca privadura oficial. Cualsiquier presona que aiga viviu bel tiempo en un pais forano podra contar casos de noticias sensacionalistas que plenaban titulars y empliban espacios mesmo desaxeraus t’o suyo conteniu. Pues bien, ixas mesmas noticias son biedadas d’amanixer por a prensa britanica, no porque o gobierno las aiga biedadas, sino porque esiste un alcuerdo cheneral y tacito sobre cualques feitos que “no ye custión” de sinyalar-se’n. Isto ye facil d’entender mientres a prensa britanica contine igual como ye: muito centralizata y propiedat en suya gran parti, de bels pocos ombres con diners que tienen muitas enchaquias ta no estar masiau transparents en charrar de bels temas importants.

George Orwell. Rebelión en Torre Animal. Gara d’Edicions, Zaragoza, 2001.

ps. Orwel escribié iste testo de prologo d’o libro, pero no se publico en as primeras edicions.

Posts relacionados:

1. Aragón es vino
2. A cheografía como perbersión d’a importanzia d’as notizias
3. O caso d’os bombers catalans y a deontolochia periodistica

Aragón es vino

O proyeuto se diz Aragón es vino y ye un adibidor de noticias sobre as denominacions d’orichen de vin d’Aragon, asinas como atras noticias que sigan d’intres ta os vins aragoneses o sobre o vin en cheneral.

Ye, como tot o que foi dende fa un tiempo, alazetau en WordPress y como toz os mios proyeutos tien alox en 1and1.es, que tos recomiendo. Con una serie de plugins he estau capable de adibir fuents de noticias tanto de webs oficials como de meyos de comunicacion que charran d’o vin. Amonico se ye emplindo de contenius, pero tos demanaria que si sabez webs de vin que puedan estar intresantz me las pasez.

Por l’inte no tien mas publicidat que a de Google AdSense, pero al estar un disenyo modular, se puede adautar ta ficar publicidat mas direuta si bella empresa, denominacion d’orichen o bodega ye intresada.

A web de noticias de vins d’Aragon: www.aragonesvino.com

Posts relacionados:

1. Diagonal Aragón en la red
2. Aragón surrealista: La tristeza de ser de aquí
3. O desembolique en Aragón (como se fa)

La Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE) se felicita de la decisión del juez de la Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez de absolver a los cinco directivos del diario vasco Euskaldunon Egunkaria acusados de “fundar y promocionar una asociación ilícita vinculada a ETA”. La Federación, sin embargo, advierte de daños irreversibles para la libertad de información por el prolongado cierre del diario durante más de siete años, medida que esta organización considera desproporcionada al dudar de su cobertura constitucional y acarrear la pérdida de 150 puestos de trabajo.

Si bien ye una buena noticia que FAPE diga isto, cal remerar que en istos anyos de proceso os direutibos d’Egunkaria no creigo que s’aigan sentiu ripresentaus por ista asociacion que meteba en duda os informes sobre libertat de prensa en 2006 dicindo que o caso d’entre atros d’Egunkaria “no son esos casos los que más preocupan a los periodistas, que tienen temas mucho más relevantes”. Parolas testuals d’o president d’a FAPE en ixe inte, Fernando González Urbaneja.

González Urbaneja, cuan yera o president d’a FAPE tamien diciba isto en una trobada dichital (PDF), charrando como o president que yera d’a FAPE, y no como el mesmo, con a suya opinion presonal.

Es un tema delicado. Como norma general defendemos que todas las voces se puedan oir, que todas las voces se expresen. Los medios no delinquen, solo quienes los hacen. Delinquen las personas. Además cerar un medio no impide que se abra al día siguiente con otro nombre. Dicho lo cual hay que reparar en el problema del terrorismo, que hace que los criterios generales tengan letra menuda. El rechazo del terrorismo desde la acera de la libertad de expresión tiene que ser contundente, cerrado, sin considerandos. No podemos dejarnos utilizar por el terrorismo ni sus tributarios y colaboradores. Solo un juez puede cerrar un medio, aunque no nos guste que se cierre, peor sería debilitar el sistema judicial y el estado de derecho. No me gustaría que los terroristas, enemigos públicos nº 1 de las liberatdes y de la
libertad de prensa en concreto, se aprovechen de nustras organizaciones para reforzar su posición. Con el terrorismo ninguna concensión, ninguna broma.

Agora Gonzalez Urbaneja ya no ye o president d’a FAPE y puestar por isto que agora l’Asociacion d’asociacions de prensa amuestre o suyo refirme a Egunkaria. O puestar que, simplement, agora ya ye comprensible dar refirme a Egunkaria, agora que o chuez ya ha dito lo que toz os demas sabebamos, que Egunkaria y os suyos direutibos yeran inocents.

Posts relacionados:

1. Egunkaria aurrera!
2. Prensa: Libertat d’esprisión y represión. O caso d’Egunkaria
3. Autibidaz ta iste cabo de semana

Agora cal remerar como estio a nueit en que se detenio a os direutibos d’Egunkaria, as secuelas sicolochicas que tenioron bels d’ellos, as denuncias de tortura , y o trancamient arbitrario d’un meyo de comunicacion.

Agora, bella presona o istitucion abra de fer cuentas de 7 anyos de edicions sin publicar, d’a chent que quedo a l’ature, o d’as costas d’abogaus y chudicio.

En tot caso, cal felicitar a os direutibos de Egunkaria, alacetalment a Marxelo Otamendi, que dende a detencion han manteniu una postura de dinnidat y independencia, lebando o suyo caso por tot lo mundo.

Egunkaria aurrera! Egunkaria entadeban!

Posts relacionados:

1. FAPE y Egunkaria, luces y huembras
2. Prensa: Libertat d’esprisión y represión. O caso d’Egunkaria
3. Autibidaz ta iste cabo de semana

O caso ye que Wikileaks contina estando una fuent important ta conoxer os documentos amagaus d’Estatos Unitos y, por estension, d’a politica internacional. Ayer mesmo, publicaban atro documento a lo que eban teniu acceso. Ye un reporte d’a CIA sobre a opinion publica de paises europeos con tropas en a zona de guerra d’Afganistan y lo podez leyer (en ingles y PDF en iste enrastre).

O documento, que charra d’a opinion publica en Francia y Alemania (y no pas en Espanya, atamás d’as tropas espanyolas que bi ha en o pais asiatico) contrimuestra bellas cosas.

1. Estatos Unitos ye alticamau por a implicacion d’os europeos en as suyas guerras dimpues d’a retirada d’os holandeses. “After the dutch government fell on the issue of dutch troops in Afghanistan last month, the CIA became worried that similar events could happen in the countries that post the third and fourth largest troop contingents to the ISAF-mission”
2. Que a partecipacion d’as tropas espanyolas ye menima, y que no ye un problema si os espanyols se’n isen d’Afganistan.
3. Que a partecipacion d’atros paises (Francia y Alemania), creye a CIA que ye por custions esferentz. Diz a CIA que a opinion publica francesa ye a favor de remanir en Afganistan por a simpatia por as mullers afganas y os refuxiatos. No ye asinas en Alemania, an creyen que una retirada d’as tropas occidentals creyaria problemas internos (droga u terrorismo)

Wikileaks contina estando una fuent alacetal ta charrar de politica internacional, ye esclatero, pero nomas si os meyos dixamos de encorrer toz una mesma presa, y nomas un inte, y aprendemos a leyer, rechirar y interpretar o que as fuents “no gubernamentals” mos ufren.

Posts relacionados:

1. Collateral Murder. Asesinato colateral
2. Yo no soi español