Fringe, Nissan, l’autonomia y Biel

lunes, enero 16, 2012 14:10
Publicado en la categoría purnas

L’atro diya, veyendo o zaguer episodio de Fringe, me trucó o ficacio ixo que dicen un “product placement” d’a marca d’autos Nissan. Ye ixo que veyetz alto d’a pachina. Asinas, sin venir guaire a cuentas, mos amuestran o panel de control de l’auto, y en o dialogo Olivia diz que encara lis queda autonomía ta plegar t’o puesto an que quieren ir.

A yo ixo estió o que me fació más gracia, y asinas o dicié en una conversa en twitter con Chaco Morais y atra chent. En Fringe charran d’autonomía…Bien, ells dicen “range”, pero en a traducción deciban autonomía. Y claro, estió nombrar ista parola lo que fació que fese as rilacions pertinents. No se si hetz siguiu ista serie, pero en as zagueras temporadas somos feitos a ixo d’os multiples universos u a que una presona puede estar esferent presona cada vegada que amaneixe en a serie. As rilacions con Aragón son plateras.

Por un costau, o feito que Aragón Tv emita Fringe. Qué Aragón Tv emite Fringe? Sí, en una hora ta totz os publicos…a partir d’a 1 d’a maitinada. A yo ixo ya me fa sospeitar. Puestar que en Aragón Tv emitan a serie (mercada con a resta de televisions Forta) ta cubrir l’expediente, pero no dar pistas d’a relación d’os universos paralelos con iste país nuestro.

Porque si charran d’autonomía, cal charrar de José Ángel Biel, agora president d’as Cortes d’Aragón y antis vicepresident, y antis atras cosas, y mientres más de 20 anyos, rector d’os destins d’o país agora en alianza con o PP, agora en alianza con o PSOE y, sobre tot, redactor y impulsor d’os esferents estatutos que ha teniu Aragón. Y pro que sí, agora ye más claro fer rilacións. Por qué puede Biel pactar con cuchas y dreitas y manullar o cotarro? Pues porque no bi’n ha un Biel. Bi’n ha, a lo menos, dos. Biel y Bielternative. Asinas un d’ells estableixe as rilacions con o PSOE y atro con o PP. Y asinas o PAR puede dentrar en os gubiernos de cuchas o dreitas sin dandalos y sobre tot, sin garra problema.

Y quien dentra en os gubiernos? (PARATZ CUENTA: SPOILER) Pues as armas que Bielternative creya, ixo que en Fringe dicen shapeshifters u cambiaformas en a versión en espanyol. Ye Arturo Aliaga un cambiaformas? Puestar que sí, ya que como Biel y Bielternative puede estar en un gobierno de cuchas y atro de dreitas (por simplificar ixo de cuchas y dreitas, prou que sí), pero no tien o poder ta fer-lo por ell mismo, como ell, asinas que ha de ser por orden d’a superioridat, que deciban en os tiempos d’antis más.

Lo que no ye tan platero ye por que puesto dentran os alternativos de l’atro universo en iste universo de nusatros. U mesmo si nusatros somos l’atro universo, u varios d’ells. Puestar o forau siga en o Coso, en a seo d’o PAR, amagau a o costau d’a botiga de chinos que diz “Chollos” y que como amuestra o blog “Lo que veo en Zaragoza” ye, más que más, un lema publicitario. Como la Nissan y Fringe. Si o product placement plega a estar d’a OPEL en cuenta de ser de Nissan a teoría no tendria refutación. De seguras.

Puedes dejar una respuesta, o un trackback desde tu sitio.

Una respuesta to “Fringe, Nissan, l’autonomia y Biel”

  1. Bitacoras.com says:

    enero 16th, 2012 at 14:12

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: L’atro diya, veyendo o zaguer episodio de Fringe, me trucó o ficacio ixo que dicen un “product placement” d’a marca d’autos Nissan. Ye ixo que veyetz alto d’a pachina. Asinas, sin venir guaire a cuentas, mos amue……

Dixa un comentario