A vida como reloch

martes, noviembre 15, 2011 19:48
Publicado en la categoría prexinando, purnas

A Jeremy siempre l’heba feito goyo l’inte en que teneba o reloch desmontau, con todas as suyas ruedetas y os suyos muelles espardius sobre o mantel de terciopel debant d’ell. Yera como uellar o tiempo en si mesmo, a pedazos, controlable, replecada cada parti…

A ell l’hese aganau que a vida suya estase asinas. Que poliu sería achiquirla a trocetz, y estendillar-los totz sobre a mesa, escoscar-los y engrasar-los como heba de fer-se y montar-los ta que s’enreligasen y chiraran correctament. Pero de vegadas pareixeba que a vida de Jeremy la heba ensamblau un artesano no guaire competent, que heba permitiu que bellas quantas piezas chicotas, pero importants, salisen ascape contra as cantonadas d’a sala

O furtatiempo“, Terry Pratchett

Puedes dejar una respuesta, o un trackback desde tu sitio.

3 Respuestas to “A vida como reloch”

  1. Bitacoras.com says:

    noviembre 15th, 2011 at 19:55

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: A Jeremy siempre l’heba feito goyo l’inte en que teneba o reloch desmontau, con todas as suyas ruedetas y os suyos muelles espardius sobre o mantel de terciopel debant d’ell. Yera como uellar o tiempo en si mesmo, a ped……

  2. mariado says:

    noviembre 15th, 2011 at 21:10

    Me cuaca muito!!Si te lo planteas, estaría bien una arago-traducción de “Discworld”:)

  3. Chorche says:

    noviembre 18th, 2011 at 12:06

    No se a cuanto estaran los derechos…ni cuanta salida tendría en el mercado, jeje.

Dixa un comentario